close

      The unique and often beautifully painted Wind Lion Gods of Kinmen are quite something to behold, and the chances are that you’ll stumble into more than one __41__ . These white granite statues are dotted around the ancient villages of Kinmen and were traditionally created in the hopes of __42__ good luck, fertility and other benefits to the Kinmen villagers. Often marked on guide maps, locating these colorful __43__ can be a great way to hike around the island. Alternatively if pressed for time, you can simply visit the new Wind Lion God Park located near the ShangYi Airport __44__ all 63 official statues have been recreated for easy viewing. __45__ , if you can find every original Wind Lion God on the island and bring photo proof to the park, they’ll happily give you a reward for your efforts.

(D) 41. (A)off guard
(C)in detail
(B)out of reach
(D)by chance
(C) 42. (A)to bring
(C)bringing
(B)brought
(D)being brought
(A) 43. (A)creatures
(C)mixtures 
(B)gestures
(D)temperatures 
(C) 44. (A)who
(C)where
(B)which
(D)what
(C) 45. (A)Firstly
(C)Additionally
(B)Shortly
(D)Remarkably

 

 

文意解釋:

The unique and often beautifully painted Wind Lion Gods of Kinmen are quite something to behold, and the chances are that you'll stumble into more than one __ 41__ . (金門獨一無二,經常精美的繪製風獅爺是相當有意思的,你會偶然地碰到的機會不止一個 。)

41. (A) off guard 放鬆警惕 (B) out of reach 達不到 (C) in detail 仔細地 (D) by chance 偶然地

* stumble into 無意中走入...


These white granite statues are dotted around the ancient villages of Kinmen and were traditionally created in the hopes of __42__ good luck, fertility and other benefits to the Kinmen villagers. (這些白色的花崗石雕像點綴在金門古村的周圍,而且傳說是為了希望對金門村民帶來好運,豐饒和其他的益處而創造的。)

42. (A) to bring (B)brought (C)bringing (D)being brought

[考文法] 因為前面是介係詞 of ,所以動詞改為 V-ing。


Often marked on guide maps, locating these colorful __43__ can be a great way to hike around the island. ((風獅爺)常常被標註在地圖上,徒步環島時,找出這些五彩繽紛的創作物是一件很棒的方法。)

43. (A) creatures 創作物 (B) gestures 手勢 (C) mixtures 混和物 (D) temperatures 溫度

* locating these colorful creatures 找出這些五彩繽紛的創作物。


Alternatively if pressed for time, you can simply visit the new Wind Lion God Park located near the ShangYi Airport __44__ all 63 official statues have been recreated for easy viewing. (或者時間不夠,你可以單純拜訪在尚義機場附近的新的風獅爺公園,在那裡政府重新創作了63尊石雕方便(民眾)參觀。)

44. (A)who (B)which (C)where (D)what

[考文法] 先行詞是 the new Wind Lion God Park located near the ShangYi Airport,是地點,所以用 where。


__45__ , if you can find every original Wind Lion God on the island and bring photo proof to the park, they'll happily give you a reward for your efforts.

(另外,假如你可以找到島上每一座原始的風獅爺並且拍照帶回公園,他們為你的努力而高興並給你獎勵。)

45. (A)Firstly 首先 (B)Shortly 立刻 (C)Additionally 另外 (D)Remarkably 引人注目地

arrow
arrow
    文章標籤
    中華郵政英文
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 業精於勤事立於豫 的頭像
    業精於勤事立於豫

    業精於勤,事立於豫

    業精於勤事立於豫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()